Denis Ćosić; PESMI

Ur. opomba: objavljeno z dovoljenjem avtorja.

Prevedla Natalija Milovanović

Saden in cveten v pičko materno

 

kako dvogrbo kamelo združiti v enogrbo da kamela ne crkne?

vtreti polovico limone v kožo
dezinficirati oči z UV-lučjo
s šopom kopriv bičati hrbet

rečeš: »moške čebele seksajo samo enkrat v življenju in nato se jim razpočijo testisi«
rečeš: »rada berem jeans v kavbojkah«
rečeš: »dejva kuhat crack in kadit na folijo«

vedno sem imel rad destrukcijo ko sem bil majhen sem gradil mesta iz blata in kopal kanale za vodo potreboval sem nekaj ur da sem to dokončal na koncu sem zlil večjo količino vode čez mesto in v nekaj sekundah je bilo vse poplavljeno to dejanje me je navdajalo z užitkom trenutek olajšanja občutek kontrole in moči prvobitni človekov instinkt uničiti

sanjal sem da sem pretepel 50-letnega tipa ker te je osvajal sanjal sem nuklearno tovarno ki eksplodira sanjal sem da sva sostanovalca in da se normalno pogovarjava in da me soseda lovi ker sem ob njenem oknu kadil cigarete

rečeš: »če je bog ustvaril človeka po svoji podobi kaj mu bodo testisi ko je sam in se mu ni treba razmnoževati? ali bog pravzaprav ima vagino in testise in je dvospolen? mogoče zato pravijo da se je takšnih ljudi dotaknil bog«
rečeš: »najinemu psu je lahko ime Salazar ali Neon ali Vidra ali Elektra ali Orion«
rečeš: »mislil sem da lahko spremenim svet ampak je svet spremenil mene«

odreči se moči upravljanja s svojimi željami
poljubljati me kot Mehika poljublja puščavo
rezati plošče kaktusa in mi dražiti bradavičke

rečem ti: »nekega jutra se zbudiš in dojameš da nimaš pojma
kdo je oseba ki si jo ljubil niti zakaj si jo ljubil«
rečem ti: »s tabo bi gradil gradove na reki«
rečem ti: »smrt na tebi diši po jasminu«

 

Kurac mi je depresiven

spoštovani gospod LSD

danes se je nekaj priplazilo v mojo posteljo in se pol ure jokalo želim se napiti krvi želim ubiti jelena želim nekoga žrtvovati na oltarju ne glede kako tesen je bil moj objem ni nehalo bojim se te moje roke niso dovolj močne da ustavijo solze nekoga nehaj moja prisotnost ni nadomestilo za tvojo nesrečo možgani so ti sprani jaz nisem in ne morem biti odrešitelj zgini

a bile so moje solze v tvojih

na psihiatriji naju pazijo nune
midva imava ADHD
nikamor naju ne puščajo
pravijo da bolehava za nihilizmom in anarhizmom
midva tavava po bolniških hodnikih
ne moreva zbežati
družbo nama delata duhova psa in deklice

okno je odprtina v steni ki služi puščanju zraka in svetlobe
je
                                               votlina je prazen prostor v čvrstem telesu
je
človek je visoko penetrirana masa

vse kar znaš je narisati kačjega pastirja na moj hrbet
on simbolizira harmonijo in srečo-ti si moj
propad sedanjik in prihodnjik
midva bi bila lepota reber in preračunana Avogadrova konstanta
tališče živega srebra na 234 K
drug drugemu herpes na vdolbinici pod nosom
vokali in konzonanti
lokali in kozmonavti
rastoča entropija vesolja

moj svet je bil od nekdaj natlačen v piroklastične oblake
oni letijo ven iz tvoje katarakte: v njih sijaj žara folije

v njih sijaj gospoda boga sabaota

od mene je ostal palmin sladkor kubanskega otočja
v meni Guantanamo invazija v Prašičjem zalivu
v meni zadnji trepeti polni puščavskega peska
povsod okoli mene povožena vretenca
ona simbolizirajo nova spoznanja in začetke a ti v gozdovih slezenovca
                                                                             ti na zahodni strani mavrice
                                                                                             zgubljen v ekstremitetah stonoge
                                                                                        utopiš se v luži modrega kosteničevja

 


Denis Ćosić, rojen leta 1996 v Karlsruheju v Nemčiji, študent tretjega letnika turističnega managementa v Zagrebu. Sodeluje na pesniških večerih Pamela, večerih branja in poslušanja avtorske poezije ob inštrumentalni spremljavi skupine the A! organizacije Ocean Znanja. Njegove pesmi so objavljene v več zbornikih (Rukopisi 40, Antologija u čast Charlesa Baudelairea, Garavi sokak) kot tudi na spletnih Afirmator, Metafora, Strane ter v reviji Kvaka. Živi na relaciji Požega-Zagreb-Dubrovnik.

 

Advertisements

Oddajte komentar

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Komentirate prijavljeni s svojim WordPress.com računom. Odjava /  Spremeni )

Google+ photo

Komentirate prijavljeni s svojim Google+ računom. Odjava /  Spremeni )

Twitter picture

Komentirate prijavljeni s svojim Twitter računom. Odjava /  Spremeni )

Facebook photo

Komentirate prijavljeni s svojim Facebook računom. Odjava /  Spremeni )

Connecting to %s